Phoenix man notices suspicious trend on NextDoor app