PD: Suspect shoots gun inside restaurant, flees on ATV