US Postal Service launching new service to help combat mail theft