Suspect who shot at deputies along I-40 near Williams caught