Wildcats lose a heartbreaker, NCAA tournament run falls short