Reported 'hoarder house' catches fire in Phoenix