App tracks, snaps photos of people using lost and stolen phones