Dog rescue operation shut down leaves foster dog in limbo