Coyotes & NHL say they're done with Glendale