How to expertly sculpt your space to feel modern and new