Police investigate discovery of 2 bodies in Phoenix home