Phoenix woman learns there are pitfalls with gift certificates